Emma

Jury-Begründung

Prädikat wertvoll

Unter den zahlreichen Literaturverfilmungen der letzten Zeit nimmt "Emma" von Douglas McGrath eine besondere Stellung ein. Die Jane Austen-Adaption besticht durch ihre große Werktreue, die treffende Zeichnung der Figuren und eine opulente Ausstattung, die die Atmosphäre des Viktorianischen Zeitalters adäquat wiedergibt. Die Geschichte der selbst ernannten Ehestifterin Emma verdichtet sich in diesem Film zu einem Porträt des Landadels im vergangenen Jahrhundert. Das Spiel um Irrungen und Wirrungen der Gefühle wird als facettenreiche Gesellschaftskomödie inszeniert und ist ganz auf das Spiel der hervorragenden Darsteller ausgerichtet. Allen voran Gwyneth Paltrow als Emma, Toni Collette und Greta Scacchi. Das konsequente Festhalten am Text bedeutet eine bis ins Detail konzipierte Arbeit der Kamera, die ganz dem Geschehen dienende, beeindruckende Tableaus von Personen und Landschaften produziert.
Das höchste Prädikat konnte diesem Film wegen der inhaltlichen Schwächen der Geschichte, die wichtige gesellschaftliche Konflikte ausklammert, die Hauptfiguren allzu eindimensional zeigt und eine gewisse Modernisierung der Figuren vermissen läßt, nicht erteilt werden.